الجمعة، 5 يناير 2024

من كتابنا رقم 219 القراءة الأوْلى والقراءات الخمس للسور من آل عمران إلى التوبة، 2023، (1)

 

 

جدول مظاهر وسمات الاختلاف للسور من آل عمران إلى التوبة مرتبة تنازليا

 

الرمز

طبيعة الاختلاف

عدد

ε

اختلاف بسيط لا يؤثر في المعنى المفهوم من اللفظ، والشائع له، ومنه استبدال الصاد بالسين، أو حذف حرف العلة من الفعل أو الياء الزائدة لموافقة الرسم، اختلاف حركة حرف، كسر هاء الضمير.

184

ω

الحركة الداخلية في اللفظ، ومنه حركة عين الفعل، البناء للفاعل أو للمفعول، والتضعيف والتخفيف، وفك الإدغام بالجزم، أو حركة همزة "إنَّ"، وهو لا يؤثر في المعنى، أو يكون الاختلاف طفيفا، وكل هذه الاختلافات مما يسمح به الرسم الواحد. 

181

δ

الهمزة

175

Φ

اختلاف الإعراب، والعبرة بما يترتب عليه تغير في النطق    

51

α

الألف غير المرسومة، الخنجرية، الاختلاف يؤدي إلى تحول المفرد إلى جمع، والماضي إلى أمر، والفعل إلى اسم فاعل، والمعاني متسقة

26

ζ

إسكان ياء الإضافة، والاختلاف الخاصّ بالياء الزائدة، وهو اختلاف لا يؤثر على المعنى

24

Ψ

اختلاف كبير ومهم، ومنه أن تختلف الكلمتان، أو قد يكون اللفظ متضمنًا أكثر من اختلاف، أو استبدال حرف بآخر، أو نقص أو زيادة حرف، أو اختلاف التنقيط أو حركات حروف اللفظ المؤدية إلى اختلاف المعنى   Significant difference

22

اختلاف لغة، وهو يكون عادة اختلافا في حركة حرف أو أكثر من اللفظ، وهو لا يؤثر في المعنى 

17

η

استعمال تاء الخطاب أم ياء الغائب، له علاقة بالتنقيط  

16

θ

استعمال ياء التذكير أو تاء التأنيث في الفعل المضارع، أو الفعل مسندًا إلى ضمير مذكر أو تاء التأنيث، اختلاف لا يؤثر على المعنى، له علاقة بالتنقيط

14

ξ

استعمال نون العظمة أم الياء أو التاء، له علاقة بالتنقيط

11

χ

اختلاف مصاحف

10

τ

 تاء محذوفة أو مدغمة، وهو اختلاف لا يؤثر على المعنى

7

ρ

كلمة مختلفة، قد يكون لها رسم آخر، وقد يحتملها الرسم، له علاقة بالتنقيط أو بالهمز أو بكليهما 

7

β

اختلاف في فاعل (اسم) كان، اختلاف طفيف في المعنى

6

λ

القراءتان من حرف الأحكام

6

ν

 اختلاف في التنوين، والمعاني لا تختلف أو تكون متسقة

6

κ

مسألة كان التامة، اختلاف طفيف في المعنى

3

 

جدول حساب نسب الاختلاف والاتفاق على مستوى الآيات

    الآيات التي بها كلمات اختلفوا فيها

   عدد الآيات التي بها القراءة الأوْلى عند الاختلاف

 

م

اسم السورة

عدد الآيات

%

%

3

آل عمران

200

115

82

41.00

54

27.00

4

النساء

176

107

68

38.64

33

18.75

5

المائدة

120

70

50

41.67

21

17.50

6

الأنعام

165

58

107

64.85

50

30.30

7

الأعراف

206

101

105

50.97

38

18.45

8

الأنفال

75

45

30

40.00

14

18.67

9

التوبة

129

76

53

41.09

20

15.50

 

مجموع

1071

572

495

46.22

230

21.48

 

 

جدول أعداد الآيات التي بها كلمات مختلف فيها بين الرواة

جدول نسبة المختلف فيه

المختلف فيه إلى العدد الكلي للكلمات = 100 * #  /  عدد الكلمات

#  هو عدد الكلمات المختلف فيها المأخوذة في الاعتبار

 

م

اسم السورة

عدد الكلمات

#

%

3

آل عمران

3503

135

3.85

4

النساء

3712

105

2.83

5

المائدة

2837

92

3.24

6

الأنعام

3055

143

4.68

7

الأعراف

3344

106

3.17

8

الأنفال

1243

44

3.54

9

التوبة

2506

76

3.03

 

مجموع

20200

701

3.47

 

نتائج الرواة

جدول أعداد اتفاق الراوي مع الأوْلى

 

م

اسم السورة

عدد الكلمات

#

Ж

֍

֎

ԫ

3

آل عمران

3503

135

105

108

117

121

91

4

النساء

3712

105

84

83

89

94

83

5

المائدة

2837

92

79

75

83

88

78

6

الأنعام

3055

143

111

119

102

126

89

7

الأعراف

3344

106

85

86

89

89

76

8

الأنفال

1243

44

37

39

33

37

33

9

التوبة

2506

76

64

62

70

73

61

 

مجموع

20200

701

565

572

583

628

511